Glosario

Explore nuestro glosario de terminología médica, diseñado para ayudarlo a comprender términos complejos que puede escuchar de su equipo médico cardíaco.

Angioplastia 
Procedimiento para abrir arterias bloqueadas y restaurar el flujo sanguíneo normal al músculo cardíaco. La angioplastia usa un balón inflado para dilatar el bloqueo; sin embargo, ningún material como por ejemplo el stent, queda dentro del cuerpo del paciente. 
 

Válvula Aórtica
Una de las cuatro válvulas cardíacas en el corazón que se abre para permitir que la sangre fluya hacia la aorta - la arteria principal que lleva la sangre, del corazón al resto del cuerpo.
 

Estenosis de Válvula Aórtica
El estrechamiento de la abertura de la válvula aórtica, causado por la rigidez de las valvas de la válvula, reduce su flexibilidad y capacidad de abrirse y cerrarse por completo.
 

Reemplazo de Válvula Aórtica
Cuando la válvula enferma nativa (original) se reemplaza por una válvula nueva, ya sea una válvula cardíaca mecánica o biológica.

Artería
Un vaso sanguíneo que suministra sangre rica en oxígeno a otras partes del cuerpo.

Válvula Aórtica Bicúspide
Una válvula aórtica que solo tiene dos valvas, en lugar de tres.

Válvula Biológica / Protésica
Hecho de tejido de origen humano o animal, una válvula artificial que imita el funcionamiento abierto y cerrado de la válvula natural.

Catéter
Un tubo delgado y hueco que permite que los instrumentos lleguen al corazón durante procedimientos mínimamente invasivos.

Protección Embólica Cerebral
Uso de un dispositivo especial para filtrar, capturar y eliminar escombros potencialmente peligrosos que se han desprendido de una arteria o válvula, antes de que pueda llegar al cerebro.

Ecocardiograma (eco)
Una prueba de diagnóstico que utiliza ondas sonoras para producir imágenes de video del corazón en movimiento. Esto ayuda a evaluar las cuatro cámaras del corazón, la válvula aórtica y el flujo sanguíneo a través del corazón.

Electrocardiograma (EKG)
Una prueba de diagnóstico que utiliza electrodos pequeños (almohadillas con cables) colocados en diferentes partes del cuerpo para verificar si hay algún ritmo cardíaco irregular.

Detritos Embólicos
Placa que se desprende de una arteria o válvula y flota en el torrente sanguíneo. A medida que estas pequeñas partículas viajan a través del torrente sanguíneo, pueden bloquear el flujo sanguíneo al cerebro, lo que puede causar un derrame cerebral (ACV).

Arteria Femoral
Un vaso sanguíneo grande en el muslo que suministra sangre a la pierna. A menudo se usa para introducir equipos de intervención en el torrente sanguíneo para el suministro al corazón.

Máquina corazón-pulmón
Una máquina utilizada para asumir temporalmente la función circulatoria del corazón y los pulmones, especialmente durante cirugía a corazón abierto.

Insuficiencia cardíaca
Cuando el corazón no puede bombear sangre a los órganos del cuerpo de la manera óptima como debería.

Equipo del Corazón
Un grupo de cardiólogos, cirujanos cardiotorácicos, enfermeros practicantes y otros profesionales de la salud especialmente capacitados que trabajan juntos para determinar el mejor curso de tratamiento para cada paciente.

Válvula mecánica del corazón
Una válvula cardíaca de reemplazo hecha de un tipo especial de carbono o titanio y otros materiales no biológicos.

Procedimiento No Invasivo (también llamado procedimiento mínimamente invasivo)
Un procedimiento médico realizado a través de una pequeña incisión, típicamente en una arteria, utilizando equipo especializado. Esto generalmente conduce a una recuperación más rápida en comparación con un procedimiento quirúrgico a corazón abierto.

Fuga Paravalvular (FPV)
Cuando la sangre se filtra de regreso al corazón alrededor del perímetro de una válvula artificial, lo que puede conducir a complicaciones futuras como insuficiencia cardíaca.
Estenosis aórtica severaCuando las valvas de la válvula aórtica del cuerpo se vuelven rígidas, lo que reduce su flexibilidad y capacidad de abrirse y cerrarse por completo correctamente Esto da como resultado un estrechamiento (estenosis) de la abertura de la válvula que reduce y restringe el flujo sanguíneo, lo que requiere que el corazón trabaje más.

ACV (Accidente Cerebro-Vascular)
Cuando un vaso sanguíneo que transporta oxígeno y nutrientes al cerebro está bloqueado. Daño neurológico permanente que ocurre cuando parte del cerebro pierde su suministro de sangre.

Reemplazo Quirúrgico de Válvula Aórtica (SAVR) (RQVA)
Cirugía a corazón abierto realizada para reemplazar la válvula aórtica enferma. El corazón se detiene y una máquina corazón-pulmón asume temporalmente la función de bombear sangre.

Reemplazo de Válvula Aórtica Transcatéter (TAVR)
Procedimiento no invasivo, no quirúrgico que reemplaza la válvula aórtica enferma sin abrir el pecho para llegar al corazón. El médico ingresa a su arteria a través de una pequeña incisión, con mayor frecuencia en la ingle. Una válvula artificial comprimida que se ha conectado a un catéter se guía a través de los vasos sanguíneos y se coloca en el corazón. La válvula de reemplazo se expande, empujando la válvula aórtica enferma fuera del camino. Los rayos X se utilizan para guiar el posicionamiento y la colocación de la nueva válvula.

Estenosis Valvular
Un estrechamiento de la válvula cardíaca que restringe el flujo sanguíneo.