Termini e condizioni

Benvenuti nel sito Web europeo di Boston Scientific Corporation (il Sito). Siete pregati di rivedere attentamente i presenti Termini di utilizzo (Termini). Ai fini dei presenti Termini, Boston Scientific Corporation è indicata come BSC, noi, ci, ecc. L'utilizzo di questo Sito implica l'accettazione dei presenti Termini. Se non accettate di attenervi a tutte le disposizioni contenute nei presenti Termini, non dovete utilizzare il Sito o accedervi. BSC può anche apportare modifiche ai presenti Termini, che verranno pubblicate su questa pagina ed entreranno in vigore immediatamente alla pubblicazione. Per questo motivo, siete invitati a leggere i presenti Termini ogni volta che visitate il nostro Sito. L'ultimo aggiornamento dei presenti Termini risale al 30 gennaio 2007.

1. Ambito

Controlliamo e gestiamo questo Sito dagli Stati Uniti d'America. Questo Sito è destinato all'uso esclusivo da parte di residenti in Europa e contiene informazioni su prodotti e servizi BSC disponibili per la vendita o la distribuzione in Europa. Se non risiedete in Europa, potete accedere a questo Sito esclusivamente a vostro proprio rischio e siete responsabili del rispetto delle leggi e dei regolamenti locali, se applicabile. Qualsiasi riferimento a prodotti o servizi sul Sito non implica che BSC intenda annunciare o offrire questi prodotti o servizi nel vostro Paese.

2. Utenti registrati

I visitatori del Sito possono utilizzare le aree pubbliche del Sito a fini informativi e sono soggetti ai presenti Termini. Inoltre, alcune aree di questo Sito contengono informazioni destinate esclusivamente a professionisti sanitari. Di conseguenza, BSC si riserva il diritto di limitare l'accesso a determinate aree del Sito ai professionisti sanitari che si registrano e soddisfano i requisiti da noi imposti. Le risorse fornite nella Libreria di risorse e in determinate altre aree protette da password di questo Sito sono specifiche e destinate a professionisti sanitari specializzati nelle specialità mediche che serviamo. Per registrarsi, un professionista sanitario deve fornirci determinate informazioni personali, fra cui nome, professione, indirizzo e-mail, indirizzo postale, qualifica e affiliazione clinica. Se non siete idonei, non tentate di registrarvi presso di noi. Dopo la nostra revisione e accettazione delle vostre informazioni di registrazione, BSC vi fornirà un ID utente e una password. Le informazioni da voi fornite devono essere accurate e complete ed è vostra responsabilità informarci di eventuali modifiche a tali informazioni tramite un'e-mail all'indirizzo webmaster@bostonscientific.com. Ci riserviamo il diritto di interrompere l'accesso a qualsiasi area riservata del Sito in qualsiasi momento, senza preavviso, per qualsiasi motivo. Se siete o diventate un utente registrato, sarete responsabili del mantenimento della riservatezza del vostro ID utente e della vostra password. Se venite a conoscenza di un uso non autorizzato del vostro ID utente e della vostra password, acconsentite ad avvisare immediatamente BSC. Le informazioni personali da voi fornite sono soggette alla nostra Informativa sulla privacy, reperibile all'indirizzo www.bostonscientific.com/en-EU/privacy-policy.

3. Modifiche al Sito

BSC si riserva il diritto di modificare o chiudere il Sito (o qualsiasi parte del Sito), temporaneamente o permanentemente, con o senza preavviso, e non è obbligata a supportare o aggiornare il Sito. BSC non sarà responsabile nei confronti dell'utente o di terzi nel caso in cui BSC eserciti il proprio diritto di modificare o chiudere il Sito (o qualsiasi parte del Sito). Salvo diversa indicazione esplicita, qualsiasi nuova funzionalità che accresce o migliora il Sito attuale sarà soggetta ai presenti Termini.

4. Avviso di copyright

Tutti i marchi commerciali, i marchi di servizio e i loghi visualizzati su questo Sito sono marchi registrati e non registrati di BSC, delle sue affiliate o sussidiarie o di terzi che hanno concesso in licenza i propri marchi a BSC o a una delle sue affiliate o sussidiarie. Inoltre, tutti i contenuti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testo, software, musica, suoni, fotografie, video, grafica o altro materiale contenuto in questo Sito o in informazioni prodotte commercialmente presentate all'utente tramite il Sito da BSC, dalle sue affiliate o da terzi licenzianti di BSC (Contenuti), sono protetti da copyright, brevetti o altri accordi e leggi sulla proprietà e l'utente ha il permesso di utilizzare i Contenuti solo se espressamente autorizzato da BSC, dalle sue affiliate o dai suoi licenzianti. Nulla di quanto contenuto nel presente documento trasferisce all'utente diritti, titoli o interessi sul Sito o sui Contenuti.

È possibile scaricare, visualizzare, copiare e stampare i Contenuti, in base a quanto segue:

(a) i Contenuti possono essere utilizzati esclusivamente per scopi personali, informativi o aziendali interni;
(b) qualsiasi avviso di copyright, marchio commerciale e altri diritti di proprietà deve apparire su tutte le copie, incluso l'avviso di copyright in fondo alla pagina;
(c) i Contenuti non possono essere modificati o alterati in alcun modo; e
(d) nessun elemento grafico può essere utilizzato separatamente dal testo di accompagnamento.

A eccezione di quanto sopra indicato, non è possibile utilizzare, scaricare, caricare, copiare, stampare, visualizzare, eseguire, riprodurre, pubblicare, concedere in licenza, postare, trasmettere, eseguire il framing, eseguire il mirroring su un altro servizio Web, utilizzare tag meta, pubblicare in linea grafica o distribuire Contenuti o informazioni dal Sito completamente o parzialmente senza l'espressa autorizzazione di BSC. Le richieste di tale autorizzazione devono essere inoltrate a webmaster@bostonscientific.com. Qualsiasi diritto non espressamente concesso nella presente è riservato. Siete pregati di notare che BSC fa valere i propri diritti di proprietà intellettuale nella misura massima consentita dalla legge.

Determinati prodotti, servizi o designazioni di società relativi a società diverse da BSC possono essere menzionati nel Sito solo a scopo identificativo. Tali designazioni vengono spesso rivendicate come marchi commerciali o marchi di servizio. In tutti i casi in cui BSC è a conoscenza di una rivendicazione, la designazione viene visualizzata con l'iniziale maiuscola o con tutte le lettere maiuscole. Tuttavia, è necessario contattare le società appropriate per informazioni più complete su tali designazioni e sul loro stato di registrazione.

5. Nessuna consulenza medica

Le informazioni su questo Sito vengono fornite solo a scopo informativo e non sono intese o raccomandate in sostituzione di una consulenza medica professionale. Chiedete sempre il parere del vostro medico o di un altro professionista sanitario qualificato in merito a qualsiasi condizione o trattamento medico.

Potremmo anche includere determinate informazioni, guide di riferimento e database destinati all'uso da parte di professionisti sanitari autorizzati. Questi strumenti non sono destinati a fornire una consulenza medica professionale. I medici e gli altri operatori sanitari devono sempre esercitare il loro proprio giudizio clinico per qualsiasi situazione specifica.

6. Feedback degli utenti

BSC è lieta di conoscere l'opinione dei visitatori e accoglie con favore i loro commenti sul Sito. Siete pregati di notare, tuttavia, che BSC e i suoi dipendenti non accettano né prendono in considerazione idee non richieste, comprese idee per nuovi prodotti o tecnologie, procedure, materiali, piani di marketing o nuovi nomi di prodotti. Siete pregati di non inviare idee non richieste o qualsiasi materiale originale a BSC o a chiunque presso BSC. Se, nonostante questa richiesta, inviate comunque a BSC le vostre idee e i vostri materiali, siete pregati di notare che inviando le informazioni tramite questo Sito, assegnate a BSC, gratuitamente, tutti i diritti, titoli e interessi a livello mondiale su tutti i copyright e altri diritti di proprietà intellettuale sulle informazioni o i materiali inviati. Avremo il diritto di utilizzare qualsiasi informazione e materiale che inviate tramite questo Sito per qualsiasi scopo senza restrizioni e senza compenso di alcun genere e, inviando tali informazioni e materiali, dichiarate a BSC che avete il diritto di farlo.

7. Presentazione di curricula

BSC può consentire l'invio online di curricula in risposta ad annunci di lavoro sul Sito. Le vostre informazioni personali sono soggette alla nostra Informativa sulla privacy. Voi accettate di non pubblicare informazioni biografiche false o inesatte. I selezionatori che rappresentano i candidati non possono inviare i curricula dei candidati in risposta ad annunci di lavoro sul Sito. Esiste il rischio che il vostro curriculum venga perso o intercettato da terzi se lo inviate a BSC tramite il Sito. BSC non può essere ritenuta responsabile per eventuali perdite derivanti dalla trasmissione o dall'utilizzo dei curricula ottenuti attraverso il Sito. Inoltre, BSC potrebbe stipulare un contratto con un fornitore di servizi di terze parti per ospitare la pagina di invio del curriculum.

8. Collegamenti

Il Sito può fornire collegamenti ad altri siti Web gestiti da BSC nonché siti Web gestiti da terze parti. Siete pregati di consultare i termini di utilizzo separati, le informative sulla privacy e altre regole pubblicate su questi siti collegati prima di utilizzarli. I collegamenti di terze parti vengono forniti solo per comodità dell'utente e l'inclusione di qualsiasi collegamento non implica l'affiliazione o l'approvazione da parte di BSC. BSC non esamina, monitora o verifica l'accuratezza dei contenuti pubblicati su siti di terze parti e non è responsabile della disponibilità e dei contenuti forniti su siti di terze parti. Se si sceglie di acquistare un prodotto o un servizio da una terza parte, il rapporto viene stabilito direttamente con la terza parte e BSC non sarà responsabile di eventuali perdite o danni di alcun tipo che si potrebbero verificare nel trattare con una terza parte. I siti Web di terze parti possono contenere informazioni sugli usi di prodotti che non sono stati approvati o autorizzati dalla Food and Drug Administration statunitense. BSC non approva l'uso off-label dei suoi prodotti.

In generale, in assenza di qualsiasi altro accordo con Boston Scientific, potete creare un collegamento o un collegamento ipertestuale alla home page del Sito dal vostro sito Web, a condizione che:

(a) veniamo informati via e-mail all'indirizzo webmaster@bostonscientific.com specificando l'URL di ciascuna pagina da cui effettuerete il collegamento alla nostra home page;
(b) non effettuiate il framing del Sito o di qualsiasi parte del Sito;
(c) non effettuiate un collegamento diretto al Sito (ovvero, non vi colleghiate ad alcuna pagina diversa dalla home page);
(d) il collegamento o il collegamento ipertestuale al Sito non venga utilizzato in modo tale da suggerire che BSC approvi l'utente o il suo sito Web;
(e) il collegamento venga identificato utilizzando testo normale per rappresentare il nome BSC e non un marchio commerciale o un logo BSC;
(f) il collegamento o il collegamento ipertestuale al Sito non venga utilizzato o presentato in alcun modo che denigri BSC o offuschi, svilisca o affievolisca la qualità dei nomi o dei marchi commerciali di BSC o di qualsiasi avviamento associato; e
(g) accettiate che possiamo revocare il vostro diritto di collegamento o collegamento ipertestuale al Sito in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o senza motivo.

9. Dichiarazione di non responsabilità

IL SITO E TUTTI I CONTENUTI, MATERIALI, INFORMAZIONI, PRODOTTI E SERVIZI FORNITI SUL SITO VENGONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “COME DISPONIBILI”. BSC DECLINA ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE DI QUALSIASI TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO, NON VIOLAZIONE E SICUREZZA E ACCURATEZZA, NONCHÉ TUTTE LE GARANZIE DERIVANTI DA UN UTILIZZO COMMERCIALE, UNA TRATTATIVA O UNA PRESTAZIONE. BSC NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA CHE: (A) IL SITO SODDISFERÀ LE VOSTRE ESIGENZE; (B) IL SITO SARÀ DISPONIBILE IN MODO ININTERROTTO, TEMPESTIVO, PROTETTO O PRIVO DI ERRORI; (C) I RISULTATI CHE POSSONO ESSERE OTTENUTI DALL'UTILIZZO DEL SITO O DA QUALSIASI SERVIZIO OFFERTO ATTRAVERSO IL SITO SARANNO ACCURATI O AFFIDABILI; O (D) LA QUALITÀ DI QUALSIASI PRODOTTO, SERVIZIO, INFORMAZIONE O ALTRO MATERIALE OTTENUTO DA VOI ATTRAVERSO IL SITO SODDISFERÀ LE VOSTRE ASPETTATIVE.

IL DOWNLOAD DI QUALSIASI CONTENUTO, MATERIALE O INFORMAZIONE O L'OTTENIMENTO IN ALTRO MODO ATTRAVERSO L'UTILIZZO DEL SITO VIENE ESEGUITO A VOSTRA DISCREZIONE E A VOSTRO RISCHIO. BSC NON SARÀ RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI AL SISTEMA DEL VOSTRO COMPUTER O DI PERDITE DI DATI DERIVANTI DAL DOWNLOAD DI QUALSIASI CONTENUTO, MATERIALE O INFORMAZIONE.

NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, SIA ORALE CHE SCRITTO, OTTENUTO DA VOI DA PARTE DI BSC O ATTRAVERSO IL SITO, CREERÀ ALCUNA GARANZIA NON ESPRESSAMENTE FORNITA NEL PRESENTE DOCUMENTO.

10. Dichiarazione di non responsabilità sul prezzo delle azioni

L'andamento del prezzo delle azioni mostrato sulle quotazioni dei titoli azionari disponibili sul Sito o tramite di esso non è necessariamente indicativo dell'andamento futuro del prezzo. Tutti i Contenuti sono solo a scopo informativo e nessun Contenuto (incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, quotazioni di titoli azionari o informazioni sulla società) deve essere considerato affidabile per scopi di negoziazione o investimento. BSC non sarà responsabile di alcuna decisione commerciale o di investimento presa sulla base di tali Contenuti.

11. Leggi sugli investimenti finanziari

Questo Sito può includere dichiarazioni previsionali che implicano rischi e incertezze riguardanti le nostre operazioni, prospettive, strategie, condizioni finanziarie, prestazioni economiche future e domanda dei nostri prodotti o servizi, nonché le nostre intenzioni, piani e obiettivi, che sono al di fuori del nostro controllo. Queste dichiarazioni si basano su una serie di ipotesi e stime soggette a incertezze significative, molte delle quali sfuggono al nostro controllo. Se utilizzate sul nostro Sito, parole come “anticipa”, “si aspetta”, “crede”, “stima”, “cerca”, “pianifica”, “intende”, “vuole” ed espressioni simili hanno lo scopo di identificare dichiarazioni previsionali progettate per rientrare nei principi di approdo sicuro (safe harbor) della legge sugli investimenti finanziari per le dichiarazioni previsionali. Il Sito e le informazioni contenute nel presente documento non costituiscono un'offerta o una sollecitazione a un'offerta di vendita di alcun titolo. Nessuna delle informazioni qui contenute è intesa per essere, e non verrà considerata come, incorporata in alcuno dei nostri incartamenti o documenti relativi ai titoli. Desideriamo avvertire il lettore che i risultati effettivi potrebbero differire da quelli discussi nelle dichiarazioni previsionali e potrebbero essere influenzati negativamente, tra le altre cose, da rischi associati ad altri fattori descritti nei nostri incartamenti presso la Securities and Exchange Commission.

12. Limitazione di responsabilità

IN NESSUN CASO BSC SARÀ RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, ACCIDENTALI, SPECIALI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI O DI DANNI DOVUTI A PERDITE DI PROFITTI, RICAVI, DATI O UTILIZZO, SUBITI DA VOI O DA TERZI, SIA IN UN'AZIONE PER CONTRATTO CHE IN UNA CAUSA PER RESPONSABILITÀ, DERIVANTE DAL VOSTRO ACCESSO O UTILIZZO DEL SITO O DA QUALSIASI SERVIZIO FORNITO ATTRAVERSO IL SITO, ANCHE SE BSC SIA STATA AVVISATA CHE TALI DANNI SONO PROBABILI O POSSIBILI. QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ SI APPLICA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, ALLA TRASMISSIONE DI EVENTUALI DISPOSITIVI O VIRUS DISABILITANTI CHE POSSANO INFETTARE LE VOSTRE APPARECCHIATURE, AL GUASTO DI APPARECCHIATURE MECCANICHE O ELETTRONICHE O DELLE LINEE DI COMUNICAZIONE, A PROBLEMI DEL TELEFONO O ALTRI PROBLEMI DI INTERCONNESSIONE (AD ES., MANCATO ACCESSO AL FORNITORE DI SERVIZI INTERNET), ALL'ACCESSO NON AUTORIZZATO, A FURTI, LESIONI PERSONALI, DANNI ALLE COSE, ERRORI DELL'OPERATORE, SCIOPERI O ALTRI PROBLEMI DI MANODOPERA O QUALSIASI FORZA MAGGIORE. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ. DI CONSEGUENZA, ALCUNE DELLE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.

13. Divieto di rivendita del Sito

Il diritto di utilizzare il Sito è personale per l'utente. Voi accettate di non riprodurre, duplicare, copiare, vendere o rivendere il Sito, senza l'espresso consenso scritto di BSC.

14. Informativa sulla privacy

Tutte le informazioni inviate al Sito, incluse a titolo esemplificativo ma non esaustivo le informazioni che consentono l'identificazione personale, vengono trattate in conformità all'Informativa sulla privacy di BSC per gli Stati Uniti.

15. Indennizzo

Voi accettate di indennizzare, difendere e tenere indenne BSC, le sue società controllanti, sussidiarie, affiliate, i suoi azionisti, direttori, funzionari, dipendenti e agenti da qualsiasi pretesa, richiesta, responsabilità, spesa o perdita, comprese le ragionevoli spese legali, fatte da qualsiasi terza parte dovute o derivanti da, o collegate in qualsiasi modo al vostro utilizzo o accesso al Sito o alla vostra violazione dei presenti Termini.

16. Restrizioni sull'esportazione/Conformità legale

BSC controlla questo Sito dagli Stati Uniti d'America. Non potete accedere, scaricare, utilizzare o esportare il Sito o i Contenuti in violazione delle leggi o dei regolamenti sull'esportazione degli Stati Uniti o in violazione di qualsiasi altra legge o regolamento applicabile.

17. Informazioni generali

Nel caso in cui una qualsiasi disposizione dei presenti Termini sia, in tutto o in parte, ritenuta non valida, inapplicabile o nulla per qualsiasi motivo, la determinazione riguarderà solo la parte della disposizione ritenuta non valida, inapplicabile o nulla e non pregiudicherà in alcun modo il resto di tale disposizione. Voi accettate di consentire a un tribunale o a un mediatore di sostituire una tale disposizione non valida, inapplicabile o nulla con una disposizione valida che sia il più simile possibile nella sostanza alla disposizione non valida, inapplicabile o nulla. La mancata azione di BSC in relazione a qualsiasi violazione da parte vostra non costituisce una rinuncia al nostro diritto di agire in relazione a violazioni successive o simili.

I presenti Termini verranno regolati e interpretati in conformità alle leggi del Commonwealth del Massachusetts, senza tenere conto della scelta delle disposizioni di legge. In caso di conflitto tra leggi, norme e regolamenti stranieri e quelli degli Stati Uniti, prevarranno le leggi, le norme e i regolamenti degli Stati Uniti. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci non si applicherà ai presenti Termini. Con la presente voi acconsentite alla giurisdizione personale da parte dei tribunali statali e federali con sede nella Contea di Suffolk, nel Massachusetts.

BSC può cedere i suoi diritti e doveri ai sensi dei presenti Termini senza che tale cessione venga considerata una modifica ai Termini e senza preavviso all'utente. Non è possibile cedere i presenti Termini senza il previo consenso scritto di BSC.

I presenti Termini, l'Informativa sulla privacy, eventuali regole, politiche o procedure operative che possono essere pubblicate di volta in volta da BSC sul Sito e qualsiasi modifica a quanto sopra costituiscono l'intero accordo tra le parti in merito all'argomento del presente documento e sostituiscono tutte le intese e gli accordi precedenti, sia scritti che orali, in merito a tale argomento. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini verrà ritenuto costituire una delle parti come agente o rappresentante dell'altra parte, o entrambe le parti come joint venture o partner per alcuno scopo. Le Sezioni 3, 4 (escluso il secondo paragrafo), 5, 6 e dalla 10 alla 19 sopravvivranno alla risoluzione dei presenti Termini.

18. Accettazione

Accedendo a questo Sito o registrandovi presso BSC, voi accettate tutti i termini e le condizioni dei presenti Termini. Riconoscete (a) di aver letto e compreso i presenti Termini; e (b) che i presenti Termini hanno la stessa forza ed effetto di un contratto firmato.

19. Recapiti

In caso di domande relative ai presenti Termini o al Sito, contattate BSC all'indirizzo webmaster@bostonscientific.com.